-
1 напорный водовод
penstock имя существительное: -
2 напорный водовод
1) Engineering: forced conduit, head conduit, pressure conduit, pressure tunnel2) Construction: penstock tunnel, pressure water conduit3) Hydroelectric power stations: penstock4) Makarov: power conduit -
3 напорный водовод
Русско-английский политехнический словарь > напорный водовод
-
4 напорный водовод
adj1) eng. Druckleitung2) construct. Gefälleleitung, Druckrohrleitung3) hydrogr. Druckwasserleitung -
5 напорный водовод
conduttura (d'acqua) forzata [in pressione] -
6 напорный водовод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напорный водовод
-
7 напорный водовод
adjconstruct. conduite d'eau sous pression -
8 напорный водовод
-
9 напорный водовод
• tlakový přivaděč vody -
10 напорный водовод
Russian-English dictionary of construction > напорный водовод
-
11 напорный водовод дюкера
Construction: overbendУниверсальный русско-английский словарь > напорный водовод дюкера
-
12 напорный водовод от насосной установки
adjroad.wrk. PumpendruckleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный водовод от насосной установки
-
13 бронированный напорный водовод
Construction: penstock pipe (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > бронированный напорный водовод
-
14 туннельный напорный водовод
Makarov: tunnel penstockУниверсальный русско-английский словарь > туннельный напорный водовод
-
15 туннельный напорный водовод
Русско-английский политехнический словарь > туннельный напорный водовод
-
16 водовод
(м)Wasserleitung (f); Gerinne (n); Leitung (f); Wasserführug (f);сбросной водовод — Abfallleitung (f);
сточный водовод — Abflussleitung (f), Ablaufbahn (f); Ausgussrohr (n);
отводной водовод — Abführungsweg (m);
водовод, отводящий воду при отсечке — Abschlussgerinne (n);
отводной водовод — Ausflut (f);
подводящий водовод — Zubringerleitung (f); Wasserzuleitung (f);
наружный водовод — Außenrohr (n);
дренажный водовод — Dränageleitung (f);
дугообразный водовод — Bogenrohr (n);
сдвоенный водовод — Doppelleitung (f);
дюкерный водовод — Dückerleitung (f);
впускной водовод — Einlassleitung (f);
водовод истечения — Abflussleitung (f);
отводящий водовод — Ablaufleitung (f);
безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelrohrleitung (f); drucklose Leitung (f);
самотёчный водовод — Gefälleleitung (f); Gravitationsleitung (f);
уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n), Gefluterneigung (f);
колено водовода — Gerinneknie (n);
стенки водовода — Gerinnewandung (f); Leitungswandung (f);
донный водовод — Grundlauf (m);
водовод, уложенный в земле — Grundleitung (f);
сифонный водовод — Heberleitung (f); Heberumlauf (m);
напорный водовод, проложенный по водоразделу — Kammdruckrohrleitung (f);
труба водовода — Leitungsrohr (n);
водовод привлекающей струи, потока (в рыбоходе) — Lockwasserleitung (f);
водовод дождевателя — Regnerleitung (f);
турбинный водовод — Turbinenzulaufkanal (m); Turbinenwasserzuleitung (f);
-
17 напорный трубопровод
penstock имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > напорный трубопровод
-
18 водовод
м. water line, water conduit -
19 водовод
м.canale m d'acqua, acquedotto m, conduttura f d'acqua- деривационный водовод
- напорный водовод
- подземный водовод
- турбинный водовод -
20 напорный гравитационный водовод
adjwater.suppl. Gravitationsdruckleitung, DruckleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный гравитационный водовод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
турбинный водовод — Напорный водовод, подающий воду из подводящей деривации или водохранилища к турбинам гидроэлектростанции. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
турбинный водовод — 3.5.10 турбинный водовод: Напорный водовод, подающий воду из подводящей деривации или водохранилища к турбинам гидроэлектростанции. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лениногорский каскад — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Громотуха и Тихая, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих предприятий … Википедия
УРАВНИТЕЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР — резервуар со свободной поверхностью воды, служащий для уменьшения давления, возникающего вследствие гидравлич. удара, в напорных водоводах ГЭС при неустановившемся движении воды. У. р. располагается на подводящей (иногда также и на отводящей)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Малые ГЭС Карачаево-Черкесии — Малые ГЭС Карачаево Черкессии гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Карачаево Черкессия. Республика Карачаево Черкессия в связи с наличием горного рельефа обладает значительным гидроэнергетическим… … Википедия
Кашхатау ГЭС — Страна … Википедия
Гидроаккумулирующая электростанция — (ГАЭС) насосно аккумулирующая электростанция, Гидроэлектрическая станция, принцип действия (аккумулирования) которой заключается в преобразовании электрической энергии, получаемой от др. электростанций, в потенциальную энергию воды; при… … Большая советская энциклопедия
Малые ГЭС Карачаево-Черкессии — гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Карачаево Черкессия. Республика Карачаево Черкессия в связи с наличием горного рельефа обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом. Реки региона… … Википедия
дюкер — а; м. [нем. Düker] Напорный трубопровод, сооружаемый при пересечении водоводом реки, канала, дороги и т.п. * * * дюкер (нем. Düker), напорный трубопровод, сооружаемый при пересечении водоводом реки, канала, дороги и т. п. * * * ДЮКЕР ДЮКЕР (нем.… … Энциклопедический словарь
дюкер — Напорный или сифонный изогнутый участок трубопровода, прокладываемого под руслом реки или канала, по склонам или дну глубокой долины, оврага или под дорогой для пропуска пересекающего их водотока [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика